Tekst obowiązujący w języku polskim, zatwierdzony  przez Stolicę Apostolską

Święty Michale Archaniele, * wspomagaj nas w walce, * a przeciw niegodzi­wości i zasadzkom złego ducha * bądź naszą obroną. * Oby go Bóg pogromić raczył, * pokornie o to prosimy, * a Ty, Wodzu niebieskich zastępów, * szatana i inne duchy złe, * które na zgubę dusz ludzkich po tym świecie krążą, * mocą Bożą strąć do piekła. Amen.

Źródło: Rytuał Rzymski, Egzorcyzmy i inne modlitwy błagalne, Katowice 2002, s. 102.

Pozostały już za nami piękne i niezapomniane dni nawiedzenia naszej Parafii przez św. Michała Archanioła w kopii cudownej figury z Gargano.

Sanktuarium w Monte Sant’ Angelo jest najstarszym sanktuarium św. Michała Archanioła w Europie Zachodniej, którego kult sięga V wieku. Do „Niebiańskiej Bazyliki” na Górze Gargano przybywa dziś co roku ponad dwa miliony pielgrzymów z całego świata.

Św. Michał Archanioł w świętym znaku nawiedzenia odwiedził naszą rodzinę parafialną. Swoją opieką obejmuje teraz wszystkich: świętych i grzeszników. Każdego chce poprowadzić do wolności, do której prowadzi nas Chrystus.

Z niepokojami o stan naszego życia duchowego, o przyszłość naszej Ojczyzny, o wartości, powinniśmy często stawać z ufnością przed św. Michałem Archaniołem.

→ Szczegółowe informacje

Niejedna czeka nas w życiu przepaść, niejedno niebezpieczeństwo. Nie jest łatwo znaleźć bezpieczną i pewną drogę i nie jest lekko na znalezionej drodze wytrwać i nie pobłądzić.

Nasz Dobry Pasterz pokazał, że zawsze możemy liczyć na Jego pomoc i że Jego droga, choć trudna, prowadzi do zwycięstwa.

Wszystkim Parafianom i Gościom życzymy, by z pomocą Zmartwychwstałego Pana Jezusa pokonali wszelkie zło i wierną służbą Panu zasłużyli na Królestwo Niebieskie.

Duszpasterze

Króluj nam Chryste! Wraz z naszym diecezjalnym Radiem RDN realizujemy krótkie zbiórki dla ministrantów i lektorów, zatytułowane „Służcie Bogu z radością”. Są to kilkunastominutowe audycje, dotyczące formacji liturgicznej (np. postawy, gesty, rok liturgiczny) oraz formacji ludzkiej (jakim chłopcem powinien być ministrant). Spotkania transmitowane są w → Radiu RDN w każdą sobotę o godzinie 10.40.

Wcześniejsze audycje, które już się odbyły, można znaleźć na stronie → Radia RDN albo na stronie → duszpasterstwa LSO diecezji tarnowskiej.

ks. Sylwester Brzeźny, diecezjalny duszpasterz LSO

Podstawowe informacje:

Dopuszczalna ilość osób:

w naszej Bazylice – maksymalnie 75 osób,

w Kościele Szkolnym – maksymalnie 28 osób.

Wewnątrz kościoła:

obowiązkowo zakrywamy USTA i NOS,

zachowujemy przepisowy odstęp między osobami (1,5 m).

Transmisje Mszy Świętych (na żywo):

Modlitwy:

Warto zaglądnąć, przeczytać:

Nasza parafia to duchowa rodzina. Wielka rodzina. Bardzo wielka. Ojcem w niebie jest dobry Bóg, Matką jest Maryja, którą w Bochni czcimy w sposób szczególny.

Widzialnym reprezentantem Boga, opiekunem i ziemskim ojcem jest nasz Proboszcz, Ksiądz Prałat Ryszard Podstołowicz. Wiele od niego zależy, ale i wielka jest jego odpowiedzialność za nas przed Bogiem.

Z okazji Jego imienin (3 kwietnia) życzymy Księdzu Prałatowi wszelkich potrzebnych łask od Boga, a także ludzkiej życzliwości i wdzięczności. Niech Parafianie obejmują Księdza Prałata swoją systematyczną i niezawodną modlitwą i pomocą, abyśmy razem wspierali się duchowo w ziem­skiej pielgrzymce.

Księża współpracownicy

Do 30 kwietnia dokonujemy rozliczeń podatku. Można przekazać 1% podatku na rzecz wybranej organizacji pożytku publicznego, nie zmieni to wielkości podatku. Wystarczy na zeznaniu podatkowym PIT wpisać numer KRS np. diecezjalnej „Caritas” (0000211791) oraz kwotę 1% podatku.

→ Pobierz bezpłatny program do rozliczania podatku (nr KRS diecezjalnej „Caritas”)

→ Wypełnij PIT on-line

→ Strona „Caritas”

Pandemia utrudnia organizowanie rekolekcji w kościołach, można jednak przeżyć rekolekcje we własnym mieszkaniu. Mamy nawet możliwość wyboru i korzystania nie tylko z jednych rekolekcji. Do niektórych nagrań dołączone mogą być reklamy, na których treść Kościół nie ma żadnego wpływu.

Oto niektóre propozycje:

Rekolekcje wielkopostne dla dorosłych, w formie trzech konferencji. Wygłosi je znany rekolekcjonista, ksiądz Wojciech Węgrzyniak. Cykl będzie można zobaczyć w dniach 26–28 marca o godz. 20.30 na antenie TVP3, a także w Internecie → na Facebooku.

Ojciec Adam Szustak, → „Okruchy 2”. Są to zadania na każdy dzień. Kolejne propozycje pojawiały się na YouTube codziennie, zwykle parę minut po  godz. 18.00. Dotyczą one zawsze dnia następnego:
Zapowiedź 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37.

Portal → profeto.pl przygotował rekolekcje wielkopostne zatytułowane → „Ojcowskie serce”. Jest to 8-odcinkowy cykl rozważań modlitwy „Ojcze nasz” z perspektywy św. Józefa. Wideo-rozważania prowadził bp Artur Ważny. Nowe odcinki pojawiały się w kolejne poniedziałki i czwartki: Zapowiedź 1 2 3 4 5 6 7 8.
Radio → RDN udostępniało je → w soboty o godz. 20.45 i → w niedziele o godz. 16.45.

Rekolekcje Akademickie „Blizny”, wygłoszone przez ojca Adama Szustaka OP dla Do­mi­ni­kań­skie­go Duszpasterstwa Akade­mic­kie­go w Lublinie: 1 2 3 4.

Ojciec Jacek Szymczak OP, → „Sztuka wojny, czyli taktyka walki duchowej”:
Zapowiedź 1 2 3 4 5.

→ Rekolekcje ze św. Józefem. Organizowane są przez czasopismo „Królowej Różańca Świętego”. Obecna edycja jest już czwartą. Treść rekolekcji opiera się na książce bł. Bartola Longo „Miesiąc ku czci św. Józefa”. Od 1 marca przez cały marzec będą publikowane kolejne dni do odsłuchania. Odsłuchanie zajmie od 10 do 15 minut. → Jak dołączyć?

→ Rekolekcje „40 dni do zbawienia”

→ „Rekolekcje z księdzem Blachnickim”

Gdy wszechpotężny Bóg ukazał się jako Człowiek, aniołowie śpiewali: „Pokój ludziom dobrej woli”. W świecie rozdzieranym przez nienawiść i niesprawiedliwość pojawiło się Dobro, Nieskończone Dobro, pod postacią małego Dzieciątka. Chrystusowy Pokój jest silniejszy niż wszelkie zło świata, Chrystusowa Miłość jest potężniejsza od wszelkiej nienawiści.

Człowiek nie musi być zły, nie musi przegrywać, poddawać się, wątpić w sens wszystkiego. Bożą siłą może zwyciężyć wszelkie pokusy, złe przyzwyczajenia, narzucany styl życia.

Przeżywając tajemnicę Narodzin Boga, wszystkim Parafianom, jak również przybyłym Gościom życzymy Bożego pokoju i radości serca zjednoczonego z Bogiem.

Duszpasterze

Moi Drodzy!

Przesyłamy filmik obrazujący niektóre projekty kolędników misyjnych, realizowane w kilku krajach świata.

Wydział Misyjny
Kurii Diecezjalnej w Tarnowie

→ Kliknij, aby obejrzeć.

Zapraszamy chętnych do udziału w XVIII Ogólnopolskim Konkursie Poetycko-Plastycznym „Błogosławiona Karolino, świeć nam przykła­dem”. W tym roku jego hasło wiodące brzmi: „Godność i powołanie człowieka w czasach próby”.

Istotą konkursu są prace plastyczne i poetyckie. Konkurs od wielu lat cieszy się ogromną popularnością (średnio ok. 800 uczestników). Jest okazją do zapoznania się z tą szczególną Patronką ludzi młodych.

Poprzedni finał konkursu po raz pierwszy zorganizowano w Sank­tu­arium Błogosławionej Karoliny w Zabawie, w którym Patronka jest pochowana, a prezentacja prac konkursowych zakwalifikowanych do finału odbyła się obok jej domu rodzinnego w Wał-Rudzie.

Konkurs zachęca również do pielgrzymowania do Sanktuarium w Zabawie, które stanowi światowe centrum Ruchu Czystych Serc.

→ Więcej informacji

Życie jest wędrówką. Czasem radosną, kiedy indziej trudną, męczącą, może samotną. Dobrze jest mieć przy sobie kogoś bliskiego. Minione dni Wielkiego Odpustu Różańcowego przypomniały nam, że nie jesteśmy sami. Mamy dobrego i miłosiernego Boga i mamy Jego Matkę, w Bochni szczególnie nam bliską.

„Maryja w życiu pielgrzymującego Kościoła” – niech ta myśl przewodnia Odpustu pozostanie w naszej pamięci. Kim jest Maryja w moim życiu?

→ 2020-10-10 – Odpustowe błogosławieństwo dzieci

→ 2020-10-10 – Msza Święta dla grup dziecięcych

→ 2020-10-07 – Msza św. odpustowa (bp Andrzej Jeż)

Wiele jest w Polsce takich modlitw, które znane są w kilku wersjach. Na przykład codzienna modlitwa „Zdrowaś...” zaraz na swoim początku ma: „Mario” albo „Maryjo”, potem: „łaski” albo „łaskiś”, „Błogosławionaś Ty” albo „Błogosławiona jesteś” itd. itd. Jak ma być naprawdę?

Naprawdę ani tak, ani tak, bo Anioł mówił te słowa do Maryi w Jej własnym języku, czyli po ara­mejsku. Święty Łukasz zapisał to po grecku, potem przetłumaczono tekst na łacinę, a w Polsce używamy kolejnego tłumaczenia, tym razem na nasz język polski, w jego bardzo dawnej wersji.

Długą historię ma też wiele innych modlitw oraz tekstów pieśni. Niektóre sformułowania mogą nam się wydawać dziwne albo gramatycznie niepoprawne, bo w ciągu wieków nasz język się zmienił. Dopóki teksty te rozumiemy, nie trzeba ich modyfikować. Gdy przyszłe pokolenia będą miały trudności ze zrozumieniem, trzeba będzie dokonać poprawek w tekście. Kto ma to zrobić i kiedy?

Podobny problem występuje, gdy w różnych regionach Polski spotykamy różne wersje tych samych modlitw. Która jest lepsza? Wszystkie są dobre i w osobistej modlitwie możemy się nimi dowolnie posługiwać, Pan Bóg nas zrozumie. Istniejące różnice utrudniają jednak modlitwę wspólną. Piękno liturgii wymaga wyboru jednej wersji. Której?

Otóż ustalenie tekstów modlitwy wspólnej leży w zakresie kompetencji Konferencji Episkopatu. Ostatnich zmian i wyjaśnień dokonali Polscy Biskupi pod koniec sierpnia bieżącego (2020) roku. Zaglądnijmy na naszej stronie internetowej pod zakładkę „Teksty modlitw i pieśni”, a stamtąd wybierzmy „Ujednolicone teksty...”. Do tego samego miejsca dojdziemy, naciskając poniższy link:

→ Ujednolicone teksty znanych modlitw

Ze względu na trwającą epidemię czerwcowy numer „Zwiastuna Maryi” dostępny jest TYLKO w wersji elektronicznej jako plik PDF. Liczy on sobie 24 strony. Zawartość pliku można oglądać na ekranie komputera, można też na drukarce komputerowej wydrukować fra­gment albo cały plik. Do oglądania na ekranie służy mniejszy plik o niższej jakości, a do druku – większy plik, o rozdzielczości wyższej.

Przy okazji przypominamy, że na naszej parafialnej stronie internetowej istnieje już od lat archiwum „Zwiastuna Maryi". Można tam znaleźć wiele dawnych numerów „Zwiastuna” i przypomnieć sobie minione czasy.

→ Numer 249 (czerwcowy) „Zwiastuna Maryi” w wersji ekranowej

→ Numer 249 (czerwcowy) „Zwiastuna Maryi” w wersji do druku

→ Archiwum „Zwiastuna Maryi”

Naszym udziałem w zbiórce makulatury dla celów misyjnych wsparliśmy kwotą 6075,50 zł konto budowy ośrodka zdrowia w Centrum Dziecka „Cite de vie – Mere Josepha” w Yaounde, stolicy Kamerunu. W związku z tym otrzymaliśmy pismo, które zamieszczamy obok.

Już za nami 38. Piesza Pielgrzymka Tarnowska na Jasną Górę. W tym roku pielgrzymka miała charakter sztafetowy, a nasza bocheńska grupa nr 6 wyruszyła na szlak pielgrzymkowy w piątek, 21 sierpnia.

→ Piesza Pielgrzymka Tarnowska w poprzednich latach

Ponieważ z przyczyn obiektywnych ks. Mateusz Bugno (neoprezbiter, który odbywał u nas jako diakon praktykę duszpasterską) nie mógł świętować z nami uroczystości Bożego Ciała (jak to bywało tradycyjnie w latach poprzednich), dlatego odprawił w naszej Bazylice swoją Mszę św. Prymicyjną w niedzielę, 21 czerwca, o godz. 12.00 oraz udzielił pry­mi­cyjnego błogosławieństwa. Przez cały dzień także głosił Słowo Boże.

Polecamy go Waszym modlitwom, jak również intencję powołań z naszej parafii.

Ks. Ryszard Podstołowicz,
proboszcz

→ Fotografie z Mszy św. prymicyjnej

W uroczystość Matki Bożej, Królowej Polski (w obecnym roku 2020 będzie to sobota, 2 maja) odmówimy w poszczególnych parafiach „Akt zawierzenia Polski Najświętszemu Sercu Pana Jezusa i Matce Bożej, Królowej Polski”. Podobne oddanie całego Narodu Panu Jezusowi i Jego Matce będzie na Jasnej Górze w niedzielę, 3 maja 2020 r.

Serdeczne podziękowanie «Bóg zapłać» kierujemy do wszystkich, którzy dokonali subskrypcji tworzonego parafialnego kanału YouTube. Zgłosiło się ponad 1000 użytkowników i nowy kanał już działa!

Oto link do tworzonego kanału YouTube: → kliknij

Kościół św. jest wielką Rodziną. Pan Jezus nam przykazał, aby w tej Rodzinie każdy każdego kochał. Pięknie by było, gdyby też każdy każdego znał, a przynajmniej aby wierni znali swoich kapłanów, a duszpasterze wciąż poznawali parafian. Temu celowi służą odwiedziny dusz­pasterskie, zwane kolędą, bo zwyczajowo odbywają się one w okresie Bożego Narodzenia.

Podobnie jak ksiądz swoich parafian, tak biskup odwiedza swoich księży wraz z całą ich parafią, pragnąc spotkać się przynajmniej z każdą grupą duszpasterską. Odwiedziny takie odbywają się zwykle co kilka albo kilkanaście lat. W naszej parafii ostatnia wizytacja biskupia (zwana też kanoniczną) miała miejsce w roku 2010, w dniach 5–7 marca. Odwiedził nas wtedy ks. bp Wiesław Lechowicz.

W roku obecnym, czyli po dziesięciu latach od tamtej wizytacji, przybył do naszej parafii ks. bp Stanisław Salaterski. Mamy nadzieję, że dobrze Mu było u nas i życzymy Mu, by zawsze mile wspominał chwile wśród nas przeżyte.

→ Program Wizytacji                → Fotografie

Jak dobrze by to było, gdybyśmy posiadali jakieś urządzenie nawigacyjne (jak w nowo­czesnym samochodzie), które prowa­dziłoby nas do nieba. Mówiłoby na przykład: „Tam nie skręcaj!”, „Tu się zatrzymaj!”, „Tego nie rób!”, „Tam idź!”. A jeszcze lepiej by było, gdy­by to urządzenie podejmowało za nas trudne decyzje, bez naszego wysiłku. O czymś takim może niektórzy marzą, ale do tego jeszcze technika nie doszła i pewnie nie dojdzie.

Gdyby tak jednak zastanowić się uczciwie, to można zauważyć, że coś takiego przecież już mamy, nazywa się „sumienie”. Tylko że jego głosu nie zawsze słuchamy, bo da się go zagłuszyć, da się nawet całkiem ogłuchnąć na głos sumienia. Da się też samego siebie okłamywać albo dać się diabłu oszukać i pomylić głos pokusy z głosem sumienia. I bałagan staje się coraz gorszy.

Trzeba to wszystko jakoś posprzątać, poukładać w należyty sposób. I właśnie na to mamy czas Wielkiego Postu i na samym jego początku Rekolekcje św., które nam pomogą dobrze ten święty czas wykorzystać. Zapraszamy wszystkich!

→ Program Rekolekcji

→ Dni postne i zasady postu

W poniedziałek 6 stycznia po raz pierwszy ulicami Bochni przeszedł Orszak Trzech Króli. Bocheński orszak został podzielony na trzy człony, bo wyruszył on jednocześnie z trzech bocheńskich parafii. Z parafii św. Pawła Apostoła nastąpił wymarsz orszaku króla Melchiora, z parafii św. Jana Nepomucena – króla Baltazara, a z naszej wspólnoty parafialnej – króla Kacpra.

Wszystkie trzy orszaki wyruszyły o godz. 12.15. W naszej pa­rafii początek orszaku był przy Kościele Szkolnym. Trzej Kró­lo­wie, wraz ze swoimi orszakami, zeszli się na placu Sanktuaryjnym i tam o godz. 13.00 monarchowie złożyli pokłon Dzieciątku Jezus. Każdy z uczestników orszaku otrzymał koronę.

→ Fotografie

Wszystkim Parafianom oraz Gościom życzymy, aby prawdziwie dotknęła nas głębia tajemnicy Bożego Narodzenia, abyśmy umacniani „Eucharystią, która daje życie,” nieśli radosną nowinę o Bogu, który stał się jednym z nas i pozostał z nami w Naj­święt­szym Sakramencie. Niech Boża Dziecina z Betlejem otacza swoją opieką nasze rodziny. Niech na Nowy Rok błogosławi wszystkim ludziom dobrej woli.

Duszpasterze

W niedzielę, 15 grudnia roku 2019, zostali przyjęci do grona ministrantów i aspirantów nowi chłopcy. Wybrali piękna drogę, bo poświęcenie swojego czasu dla Pana Boga jest wspaniałym dobrym uczynkiem. „Z jakim przestajesz, takim się stajesz” – mówi znane przysłowie. To prawda. Im częściej spotykamy się z Panem Jezusem, tym piękniejsza staje się nasza przyjaźń z Nim i tym bliżej jest do nieba.

→ Fotografie z przyjęcia nowych aspirantów i ministrantów

Dekanalne Spotkanie Młodzieży odbyło się 8 listopada o 19.30 w Bazylice św. Mi­kołaja, w ramach comiesięcznych spotkań młodych „Chrystus w Solnym Mieście”.

W programie oprócz Adoracji Najświętszego Sakramentu było też m.in. świadectwo o Taizé, zachęcające do udziału w ESM Taizé 2019 we Wrocławiu.

Podczas wieczoru była także możliwość Spowiedzi i Komunia Święta.

Przez osiem dni (od 6 do 13 października 2019 r.) w bocheńskim Sanktuarium trwał Wielki Odpust Różańcowy. Dni te w szczególny sposób wiązały nas z Maryją, naszą Matką i Opiekunką, której cudowny Obraz przebywa w naszym mieście od przeszło 400 lat, a przed 85 laty został uroczyście ukoronowany.

W tych świętych dniach naszym rozważaniom przyświecało hasło Odpustu „W mocy Bożego Ducha odważnie bronić wiary”. W dzi­siej­szych czasach, kiedy to szatan na wszelkie sposoby walczy z wiarą, a pomagają w tym oddani mu ludzie, nie wystarczy mieć wiarę w swym sercu, ale musimy też – jak na wojnie – odważnie jej bronić.

W dniach 5–6 października 2019 r. przeżyliśmy wielkie wydarzenie muzyczne i religijne. Skoro można śpiewem wyrażać ludzkie uczucia, można też śpiewem wielbić Boga i czcić Jego Matkę. To właśnie Jej, Bożej Matce, dedykowany był Festiwal Piosenki Maryjnej w Bochni.

Uczestniczyli w nim miłośnicy muzyki, a także czcicieli Boga i Maryi. Niech wyśpiewana modlitwa przybliża nasze serca do Boga, od którego wszelkie piękno pochodzi, i przypomina nam, że i nasze życie powinno być piękne.

→ Plakat

→ Więcej informacji

Dziś, gdy wokół nas niepokój, gdzie się człowiek schronić ma,
Gdzie ma pójść, jak nie do Matki, która ukojenie da?

To nic, że czasy niespokojne. Jedni wędrowali, inni łączyli się duchowo z pielgrzymami. A celem dla wszystkich był dom Matki, „która ukojenie da”.

Zachęcamy do obejrzenia → zdjęć Grupy 6.

Zapraszamy też na → stronę Pielgrzymki Tarnowskiej.

Z dawnej bocheńskiej Bursy, będącej kiedyś młodzieżowym internatem, została tradycyjna nazwa, budynek (który zmienił się nie do poznania) i lokalizacja w zacisznym zakątku w samym centrum ruchliwego miasta. Co jest tam teraz? Coś „U Świętego Mikołaja”. A co, tego się dowiemy, klikając fotografię.

→ Oferta, jakiej się nie spodziewasz

→ Więcej informacji

Katolicki portal internetowy „Opoka” udostępnia teksty Czytań liturgicznych, aktualizując je na każdy dzień. Z naszej strony parafialnej łatwo można tam zaglądnąć, klikając w menu „Życie religijne” zakładkę „Liturgia na dzisiaj”.

Parafialny oddział «Caritas» kieruje serdeczną prośbę do wszystkich ludzi dobrej woli, gwarantując równocześnie, że wszelka świadczona przez nas pomoc dotrze do osób znajdujących się w prawdziwej potrzebie.

→ Przeczytaj i odpowiedz sercem...

Biskupi polscy zachęcają do niesienia pomocy ofiarom konfliktów zbrojnych. Można to bardzo łatwo uczynić, jeśli tylko zechcemy otworzyć nasze serca dla innych...

→ Więcej informacji (kliknij)

→ Spacer wirtualny po Bazylice św. Mikołaja

→ Spacer wirtualny po Kościele Szkolnym